{"id":8796,"date":"2026-07-09T09:26:50","date_gmt":"2026-07-09T07:26:50","guid":{"rendered":"https:\/\/exciting-haibt.5-175-166-241.plesk.page\/impressum\/"},"modified":"2026-10-20T12:10:29","modified_gmt":"2026-10-20T12:10:29","slug":"impressum","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.pfanner.com\/ro\/impressum\/","title":{"rendered":"Impressum"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"8796\" class=\"elementor elementor-8796 elementor-1297\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b2d87b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1b2d87b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<h1 data-interaction-id=\"566fa14\" class=\"text-color-green headline-1 e-heading-base\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"566fa14\">Impressum<\/h1>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ecff81b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ecff81b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>De\u021bin\u0103torul media<\/strong><br \/>De\u021bin\u0103torul media responsabil pentru con\u021binutul acestei pagini web:<\/p>\n<p>Hermann Pfanner Getr\u00e4nke GmbH<br \/>Alte Landstra\u00dfe 10<br \/>A-6923 Lauterach<br \/>Tel.: +43 5574 67200<br \/>Fax: +43 5574 672020<br \/><a href=\"https:\/\/www.pfanner.com\/de\/home\/\">www.pfanner.com<br \/><\/a><a href=\"mailto:office@pfanner.com\">office@pfanner.com<\/a><\/p>\n<p>FN 314034 s<br \/>Tribunalul Feldkirch<\/p>\n<p>Cod de TVA ATU64317778<\/p>\n<p><strong>Conducerea\u00a0<br \/><\/strong>Mag. Peter Pfanner<br \/> Ec. Daniel Prahl<br \/>Ing. G\u00fcnter Feusthuber<br \/>Ing. Richard Pfanner<\/p>\n<p><strong>Asociat unic\u00a0<br \/><\/strong>Pfanner Holding AG<br \/>Alte Landstra\u00dfe 10<br \/>A-6923 Lauterach<\/p>\n<p>Tel.: +43 5574 67200<br \/>Fax: +43 5574 672020<br \/><a href=\"https:\/\/www.pfanner.com\/de\/home\/\">www.pfanner.com<br \/><\/a><a href=\"mailto:office@pfanner.com\">office@pfanner.com<\/a><\/p>\n<p>FN 64433 f<\/p>\n<p>Tribunalul Feldkirch<\/p>\n<p>Cod de TVA ATU35753001<\/p>\n<p><strong>Responsabil pentru con\u021binut:<br \/><\/strong>Hermann Pfanner Getr\u00e4nke GmbH<\/p>\n<p><strong>Apartenen\u021ba la o camer\u0103<br \/><\/strong>Camera de Comer\u021b Vorarlberg; Asocia\u021bia profesional\u0103 a industriei alimentare \u0219i a delicateselor; Comitetul regional pentru comer\u021bul cu produse agricole; Breasla regional\u0103 pentru industria alimentar\u0103;<\/p>\n<p><strong>Obiectul de activitate al societ\u0103\u021bii, domeniul de activitate, autoritatea competent\u0103 \u00een domeniul autoriz\u0103rii activit\u0103\u021bilor comerciale<br \/><\/strong>Prelucrarea industrial\u0103 a fructelor \u0219i legumelor; produc\u021bia \u0219i distribu\u021bia de sucuri de fructe \u0219i ceaiuri reci; produc\u021bia \u0219i comercializarea concentratelor de suc de fructe, a vinului \u0219i a b\u0103uturilor spirtoase; \u00eembuteliere la comand\u0103 pentru m\u0103rci ter\u021be; produc\u021bia de b\u0103uturi spirtoase; activit\u0103\u021bi comerciale \u0219i activitate de agent comercial;<\/p>\n<p>Autoritatea de supraveghere: Prefectura Bregenz<\/p>\n<p><strong>Dispozi\u021bii legale aplicabile \u00a0<br \/><\/strong>Legea privind reglementarea activit\u0103\u021bilor comerciale (GewO), Codul societ\u0103\u021bilor comerciale (UGB), Legea E-Commerce (ECG) \u0219i Legea presei (MedienG) cu modific\u0103rile \u0219i complet\u0103rile ulterioare, accesibile la\u00a0<a href=\"http:\/\/www.ris.bka.gv.at\/\">www.ris.bka.gv.at<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Posibilit\u0103\u021bi de contact \u0219i reclama\u021bii:<br \/><\/strong>Pute\u021bi s\u0103 lua\u021bi leg\u0103tura cu noi prin urm\u0103toarea adres\u0103 de e-mail: <a href=\"mailto:office@pfanner.com\">office@pfanner.com<\/a><\/p>\n<p>Alternativ ne pute\u021bi contacta \u0219i prin urm\u0103torul num\u0103r de telefon: +43 5574 67200<\/p>\n<p>Pute\u021bi transmite c\u0103tre noi orice fel de reclama\u021bii la adresa de e-mail \u0219i la num\u0103rul de telefon men\u021bionate mai sus.<\/p>\n<p><strong>Declara\u021bia privind protec\u021bia datelor<br \/><\/strong>V\u0103 rug\u0103m s\u0103 ave\u021bi \u00een vedere <a href=\"https:\/\/www.pfanner.com\/datenschutz\/\">Declara\u021bia noastr\u0103 privind protec\u021bia datelor<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Linie de pagin\u0103\u00a0<br \/><\/strong>Aceast\u0103 pagin\u0103 web are ca scop informarea cu privire la produsele Hermann Pfanner Getr\u00e4nke GmbH, promovarea v\u00e2nz\u0103rii acestora, precum \u0219i comunicarea corporativ\u0103.<\/p>\n<p><strong>Drepturi de proprietate intelectual\u0103 \u0219i de autor\u00a0<br \/><\/strong>Toate imaginile, graficele, siglele, m\u0103rcile, semnele distinctive, \u00eenregistr\u0103rile \u0219i con\u021binuturile de text de pe aceast\u0103 pagin\u0103 web sunt protejate prin drepturile de proprietate intelectual\u0103\/de autor. Orice reproducere, distribuire sau alt\u0103 form\u0103 de utilizare a materialului \u2013 indiferent dac\u0103 aceasta are loc \u00een scopuri comerciale sau exclusiv private \u2013 necesit\u0103 acordul prealabil, expres \u0219i \u00een scris al de\u021bin\u0103torului drepturilor.<\/p>\n<p>\u00cen plus, utilizarea sau exploatarea \u00een orice mod a imaginilor oficiale ale produselor Hermann Pfanner Getr\u00e4nke GmbH prezentate pe aceast\u0103 pagin\u0103 web este permis\u0103 numai cu acordul expres, prealabil \u0219i scris al Hermann Pfanner Getr\u00e4nke GmbH.<\/p>\n<p><strong>Module cookie<br \/><\/strong>Pagina noastr\u0103 web utilizeaz\u0103 module cookie. Modulele cookie sunt fi\u0219iere text de mici dimensiuni, care sunt stocate pe terminalul dumneavoastr\u0103 \u0219i con\u021bin anumite informa\u021bii. Acestea servesc \u00een principal la recunoa\u0219terea dumneavoastr\u0103 la o vizit\u0103 ulterioar\u0103 pe pagina web \u0219i la salvarea set\u0103rilor dumneavoastr\u0103 de utilizator. Modulele cookie pot contribui la \u00eembun\u0103t\u0103\u021birea experien\u021bei de utilizare a paginii noastre web, precum \u0219i la cre\u0219terea securit\u0103\u021bii \u0219i a performan\u021bei acestuia.<\/p>\n<p>Mai multe informa\u021bii pute\u021bi g\u0103si \u00een declara\u021bia noastr\u0103 privind protec\u021bia datelor:<\/p>\n<p>Link c\u0103tre declara\u021bia privind protec\u021bia datelor<\/p>\n<p>V\u0103 rug\u0103m s\u0103 ave\u021bi \u00een vedere \u0219i declara\u021bia noastr\u0103 privind modulele cookie:<\/p>\n<p>https:\/\/www.pfanner.com\/de\/cookies\/<\/p>\n<p><strong>Limitarea r\u0103spunderii\u00a0<br \/><\/strong>Con\u021binutul acestei pagini web a fost elaborat cu cea mai mare aten\u021bie posibil\u0103 \u0219i baza celor mai bune cuno\u0219tin\u021be. Cu toate acestea, Hermann Pfanner Getr\u00e4nke GmbH nu \u00ee\u0219i asum\u0103 r\u0103spunderea pentru exactitatea, actualitatea, integralitatea informa\u021biilor furnizate. Hermann Pfanner Getr\u00e4nke GmbH nu \u00ee\u0219i asum\u0103 r\u0103spunderea cu privire la adecvarea con\u021binutului pentru un anumit scop.<\/p>\n<p>Hermann Pfanner Getr\u00e4nke GmbH nu r\u0103spunde \u00een niciun caz pentru daune de orice natur\u0103 care rezult\u0103 din utilizarea con\u021binutului acestei pagini web sau din accesarea acesteia, \u00een m\u0103sura \u00een care acestea nu au fost cauzate prin ac\u021biuni inten\u021bionate sau grav neglijente din partea Hermann Pfanner Getr\u00e4nke GmbH sau a persoanelor care \u00eei pot fi imputate. \u00cen special, cu excep\u021bia cazurilor de inten\u021bie sau neglijen\u021b\u0103 grav\u0103, este exclus\u0103 orice r\u0103spundere pentru daune cauzate de viru\u0219i, programe malware sau alte elemente d\u0103un\u0103toare, chiar \u0219i \u00een cazul \u00een care aceste daune ar fi fost cauzate de utilizarea acestei pagini web.<\/p>\n<p>Aceast\u0103 pagin\u0103 web poate s\u0103 con\u021bin\u0103 linkuri spre pagini web externe. Deoarece Hermann Pfanner Getr\u00e4nke GmbH nu are nicio influen\u021b\u0103 asupra con\u021binutului acestor pagini web, nu \u00ee\u0219i asum\u0103 nicio responsabilitate \u0219i nicio r\u0103spundere pentru con\u021binutul paginilor web c\u0103tre care exist\u0103 linkuri. Pentru con\u021binutul \u0219i securitatea paginilor web c\u0103tre care exist\u0103 linkuri sunt responsabili exclusiv operatorii respectivi. Eventualele prejudicii, indiferent de natura acestora, suferite de vizitatorii acestor pagini web externe pot fi solicitate exclusiv de la operatorii respectivelor pagini web. De \u00eendat\u0103 ce Hermann Pfanner Getr\u00e4nke GmbH ia cuno\u0219tin\u021b\u0103 de faptul c\u0103 o pagin\u0103 web c\u0103tre care exist\u0103 un link con\u021bine informa\u021bii ilegale sau prezint\u0103 deficien\u021be de securitate, linkul respectiv va fi eliminat f\u0103r\u0103 \u00eent\u00e2rziere inutil\u0103. Hermann Pfanner Getr\u00e4nke GmbH declar\u0103 \u00een mod expres prin prezenta c\u0103, la momentul realiz\u0103rii linkului, pe paginile c\u0103tre care acesta conduce nu erau vizibile con\u021binuturi ilegale \u0219i c\u0103 nu existau indicii privind o securitate deficitar\u0103 a paginilor respective.<\/p>\n<p>Pentru revendicarea oric\u0103ror preten\u021bii \u00eempotriva Hermann Pfanner Getr\u00e4nke GmbH se aplic\u0103 exclusiv legisla\u021bia austriac\u0103, chiar \u0219i \u00een cazul \u00een care aceast\u0103 pagin\u0103 web este accesat\u0103 din afara Austriei. Ca sediu procedural, \u00een m\u0103sura \u00een care, \u00een cazul individual, este permis un acord privind sediul procedural, se stabile\u0219te, \u00een func\u021bie de competen\u021ba material\u0103, fie Tribunalul<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Impressum De\u021bin\u0103torul mediaDe\u021bin\u0103torul media responsabil pentru con\u021binutul acestei pagini web: Hermann Pfanner Getr\u00e4nke GmbHAlte Landstra\u00dfe 10A-6923 LauterachTel.: +43 5574 67200Fax: +43 5574 672020www.pfanner.comoffice@pfanner.com FN 314034 sTribunalul Feldkirch Cod de TVA ATU64317778 Conducerea\u00a0Mag. Peter Pfanner Ec. Daniel PrahlIng. G\u00fcnter FeusthuberIng. Richard Pfanner Asociat unic\u00a0Pfanner Holding AGAlte Landstra\u00dfe 10A-6923 Lauterach Tel.: +43 5574 67200Fax: +43 5574 672020www.pfanner.comoffice@pfanner.com [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-8796","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pfanner.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8796","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pfanner.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pfanner.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pfanner.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pfanner.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8796"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.pfanner.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8796\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8863,"href":"https:\/\/www.pfanner.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8796\/revisions\/8863"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pfanner.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8796"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}