O NÁS

PFANNER V ČÍSLACH

100 %

Rodinný podnik od roku 1856

+5.000

Receptúry

+500

Výrobky

5

Výrobné
lokality

1.000

Zamestnanci
v celej Európe

160 000 ton

Vlastné spracovanie

80 %

Podiel exportu

Obrat 460 mil.

Eur

Názov Pfanner označuje

…jednu rodinu, jednu spoločnosť, jednu značku a jednu filozofiu. Už celé generácie robíme všetko pre to, aby sme z darov prírody vyrábali vysokokvalitné výrobky.

Kvalita má pritom v každej fáze najvyššiu prioritu:

Tak vzniká kvalita Pfanner, ktorú môžete ochutnať a ktorej môžete dôverovať.

Inovácie a neustále
zdokonaľovanie

Či už ide o inovácie výrobkov, nové chuťové zážitky alebo neustále zdokonaľovanie – to všetko sú kľúčové prvky našej filozofie značky. Počas 170 rokov si tak spoločnosť Pfanner získala dôveru miliónov spotrebiteľov.

Lokality spoločnosti Pfanner

Náš príbeh

Historická čiernobiela snímka: Rodina Pfannerovcov s deťmi a psom stojí pred hostincom Zum Hirschen v Lauterachu, v pozadí dedinský kostol.
Historická snímka z počiatkov výroby štiav: Zamestnanci plnia ovocnú šťavu do fliaš s patentovým uzáverom na malom zariadení.
Historická snímka stroja na umývanie a plnenie fliaš značky Holstein & Kappert s fľašami s patentovým uzáverom a drevenými debnami Pfanner.
Žeriav nakladá dva žlté cisternové kontajnery s nápisom Pfanner Fruchtsäfte na železničný vagón.
Prehliadka exportného sortimentu spoločnosti Pfanner: plechovky, fľaše s patentovým uzáverom a kartóny s jablkovou, hroznovou a pomarančovou šťavou, čiastočne s arabským označením.
Firemná budova v sídle v Lauterachu s tromi žlto-červenými nákladnými vozidlami Pfanner pred budovou pod modrou oblohou.
Letecká snímka závodu v Ennse s dlhými radmi plne naložených železničných vagónov s jablkami, v pozadí polia a kopce.
Moderná plniaca linka so zariadeniami Tetra Brik Aseptic; na dopravníkových pásoch sa pohybujú žlto-zelené kartóny s jablkovou šťavou Pfanner.
Vysokorýchlostná baliaca linka s kartónmi ľadového čaju Pfanner zachtenými v pohybe na nerezových dopravníkových pásoch.
Červeno-žlté nektárinky plávajú v umývacom žľabe, zamestnanec ručne triedi ovocie.
Detailný záber na PET plniacu linku, ktorá plní priehľadné plastové fľaše nápojom jantárovej farby.
Zamestnanec v zelenom pracovnom odeve Pfanner so sieťkou na vlasy kontroluje v svetlej výrobnej hale balenie nápoja.
Dnešné sídlo spoločnosti Pfanner v Lauterachu: historická budova s červenými okenicami vedľa modernej prístavby, na fasáde porastenej brečtanom sa nachádzajú mozaiky a nápis Weinkeller Hermann Pfanner.

Založenie v roku 1856

1930

1949 až 1954

60. roky 20. storočia

70. roky 20. storočia

80. roky 20. storočia

1985 až 1986

90. roky 20. storočia

2001

2012

2013 až 2016

2026

2026 – dnes

Korene rodinného podniku Pfanner siahajú k Maxovi Hermannovi Pfannerovi a do roku 1856...

Max Hermann Pfanner kupuje v Lauterachu „Gasthaus Hirschen“ s malým pivovarom a pálenicou. Už v tom čase sa z ovocia z regiónu, najmä z jabĺk a hrušiek, pálila pálenka. Vtedy ešte nik netušil, že z podniku vyrastie jeden z najväčších spracovateľov jabĺk v Európe.

V roku 1919 preberá podnik vnuk Hermann Pfanner a v nasledujúcich rokoch ho rozširuje o obchod s poľnohospodárskymi výrobkami a vínom. Tým položil základ dnešnej spoločnosti, ktorým je špecializácia na výrobu ovocných nápojov.

V 20. rokoch 20. storočia začína Pfanner s výrobou ovocného vína a v regióne si získava obľubu jeho ovocný sladký mušt. Sladký mušt nie je nič iné ako čerstvo vylisovaná šťava, zvyčajne zo zmesi jabĺk a hrušiek.

V miernom podnebí oblasti Bodamského jazera sa na ovocných lúkach darí množstvu jabloní. Ovocie, ktoré nazbierali poľnohospodári, rodina Pfannerovcov vykupovala na výrobu ovocného vína. Množstvo čerstvých jabĺk, ktoré sa takto nazbieralo, bolo značné – najmä preto, že všetko sa muselo robiť ručne. Do práce sa zapojila celá rodina, mladí aj starí, každý musel priložiť ruku k dielu!

Okolo roku 1930 začína Hermann Pfanner vyrábať nealkoholický sladký mušt a na jeho konzerváciu používa prvé malé pasterizačné zariadenie v Rakúsku. Proces pasterizácie vyvinul v roku 1864 Louis Pasteur. Pasteur zistil, že krátkodobým zahriatím možno usmrtiť väčšinu mikroorganizmov obsiahnutých v potravinách bez použitia chemikálií. Sladký mušt sa tak stal trvanlivou ovocnou šťavou.

Hermann Pfanner zomiera v období náročných hospodárskych pomerov. Ferdinanda Pfanner s veľkou energiou a odhodlaním pokračuje v odkaze svojho manžela. Po 2. svetovej vojne preberajú podnik ich deti Hedwig, Hans, Erwin a Egon a pokračujú tak v 4. generácii rodiny.

Vďaka tvrdej práci, šetrnosti a podnikateľským nápadom – ako napríklad obchodu s čerstvým ovocím v susednom Švajčiarsku – sa získavali finančné prostriedky, ktoré sa priebežne investovali do vývoja a zdokonaľovania technológií.

Šťavy sa v tom čase plnili do praktických fliaš s patentovým uzáverom. Spoločnosť Pfanner už v tom čase disponovala vysokovýkonnou plniacou linkou. Hrubostenné fľaše sa dali opakovane umývať a plniť prakticky neobmedzene. Hoci sa v médiách ešte nehovorilo o ochrane životného prostredia, v spoločnosti Pfanner sa jej už vtedy venovala veľká pozornosť.

V 60. rokoch 20. storočia nadobúda spoločnosť nové rozmery a výrazne expanduje. Aby bolo možné zásobovať exportné krajiny, je potrebné veľké množstvo jabĺk, ako to názorne ukazuje obrázok. Ovocie sa zbiera po celom Rakúsku a v susedných krajinách a vlakmi sa prepravuje na miesto spracovania.

60. roky sú navyše charakteristické intenzívnym rozvojom medzinárodného obchodu v oblasti ovocných koncentrátov, ktoré sa na export nakladajú do cisterien. Koncentrát z jablkovej šťavy Pfanner je v tom čase žiadaný už aj v Amerike.

V 70. rokoch 20. storočia prekvitá obchod s Blízkym východom: arabské krajiny ako Spojené arabské emiráty, Saudská Arábia, Kuvajt či Katar sú zásobované ovocnými šťavami spoločnosti Pfanner z Rakúska.

Výrobná hala v hlavnom závode v Lauterachu bola v roku 1982 nanovo postavená. Išlo o prvý veľký stavebný projekt Hermanna Pfannera, ktorý je dodnes spoločníkom a technickým riaditeľom. Objem investície predstavoval 20 miliónov šilingov – na vtedajšiu dobu obrovská suma.

Ako priekopník začína spoločnosť v roku 1983 s výrobou ľadového čaju. Odvtedy sa na jej starostlivej výrobe zmenilo len málo: čaje sa dodnes čerstvo lúhujú! Spoločnosť Pfanner uviedla na trh prvé 2-litrové balenie so skrutkovacím uzáverom, ktoré je dnes najobľúbenejším balením v Nemecku. 

Vicekancelár Dr. Steger udeľuje rodinnému podniku v roku 1984 štátny znak. Len niekoľko spoločností, ktoré sa vyznačujú mimoriadnymi zásluhami o rakúske hospodárstvo alebo vynikajúcim postavením vo svojom odvetví, získava privilégium nosiť tento znak. Hans Pfanner, na snímke nositeľ štátneho znaku, je hrdý na svoje životné dielo.

V rokoch 1985 až 1986 vybudovala spoločnosť Pfanner v Ennse (Horné Rakúsko), v blízkosti ovocinárskych oblastí, výkonný závod na výrobu ovocných koncentrátov. Po ďalších investíciách sa tento závod považuje za jeden z najmodernejších a najšetrnejších k zdrojom v nápojovom priemysle.

V roku 1987 vzbudila veľkú pozornosť akcia „Pflückt Euch Pfanner“. Po celej krajine boli rozmiestnené reklamné plochy, na ktorých boli umiestnené balenia ovocných štiav, ktoré si ľudia mohli „odtrhnúť“. Kampaň mala veľký úspech a niekoľko týždňov každú noc vyrážali „zásahové tímy“, aby doplnili vyprázdnené reklamné plochy. Pfanner – priekopník guerilla marketingu!

Olympijský víťaz v skokoch na lyžiach Toni Innauer účinkoval začiatkom 90. rokov ako tvár televízneho spotu Pfanner. Innauer dvakrát vylepšil svetový rekord v lete na lyžiach. Bol prvým skokanom na lyžiach v histórii, ktorý 6. marca 1976 v Oberstdorfe získal od rozhodcov päťkrát známku 20 za perfektný let na lyžiach dlhý 168 m. Skoky na lyžiach aj výroba ovocných štiav si vyžadujú zručnosť, vysvetľuje nám Toni.…

V rokoch 1993 až 1995 sa Pfanner zameriava na nové inovatívne systémy balenia a v Enns buduje druhý výrobný závod, ktorý sa vďaka investíciám dodnes priebežne rozširuje.

V roku 1999 nosí rakúsky tím v behu na lyžiach farby spoločnosti Pfanner. Páni Botvinov, Gandler, Hofmann a Stadlober získavajú zlato na majstrovstvách sveta v Ramsau.

V Nemecku prudko rastie spotreba ľadového čaju. V roku 2001 začína spoločnosť Pfanner s výrobou ovocných štiav a ľadového čaju v Hamburgu a odvtedy je v tejto oblasti lídrom na nemeckom trhu. Pfanner sa tým presadzuje v konkurencii silných globálnych hráčov. V roku 2001 sa konateľ Mag. Peter Pfanner z 5. generácie rodiny po prvýkrát objavuje pred kamerou v televíznom spote. Dnes má reklamný spot „Peter Pfanner a medveď“ v Rakúsku kultový status. Tu si pozrite video z tej doby.

Tam, kde rastú najlepšie broskyne, nektárinky, marhule a jahody, sa v roku 2012 začína spracúvanie ovocia vybudovaním výrobného a plniaceho závodu v Policoro v južnom Taliansku. Tak možno slnkom dozreté ovocie spracovať čerstvé a lahodné druhy ovocných štiav priamo plniť.

V rokoch 2013 až 2015 sa priebežne investuje do všetkých závodov spoločnosti, okrem iného do rozšírenia skladovacích kapacít a výrobných zariadení, ako napríklad do aseptickej PET linky v závode v Ennse, ktorá patrí medzi najmodernejšie na svete. Aseptické znamená také čisté ako na operačnej sále. Presvedčte sa sami o čistote v tomto videu.

V roku 2016 investuje spoločnosť Pfanner do vysokorýchlostnej linky SIG na najvyššej technologickej úrovni. Pfanner opäť potvrdzuje svoju inovatívnosť prechodom z 1-litrového sortimentu ovocných štiav na prvú kartónovú fľašu, z ktorej sa dá veľmi dobre piť priamo.

Pfanner rozširuje závod v Lauterachu o modernú linku na plnenie plechoviek. Novou plniacou linkou spoločnosť reaguje na dopyt po nápojoch v plechovkách a zároveň posilňuje svoje výrobné kapacity a flexibilitu. Táto investícia podčiarkuje odhodlanie spoločnosti Pfanner neustále napredovať v oblasti inovácií a kvality.

Rodina dodnes aktívne stojí za medzinárodne významnou, nezávislou tradičnou spoločnosťou: Pfanner je 100 % rodinný podnik vo vlastníctve rodín Pfannerovcov, Schneiderovcov a Dietrichovcov, ktoré ju riadia spolu s externým manažmentom. Toľko z minulosti, teraz začnime písať budúcnosť.…

Historická čiernobiela snímka: Rodina Pfannerovcov s deťmi a psom stojí pred hostincom Zum Hirschen v Lauterachu, v pozadí dedinský kostol.

Založenie v roku 1856

Korene rodinného podniku Pfanner siahajú k Maxovi Hermannovi Pfannerovi a do roku 1856...

Max Hermann Pfanner kupuje v Lauterachu „Gasthaus Hirschen“ s malým pivovarom a pálenicou. Už v tom čase sa z ovocia z regiónu, najmä z jabĺk a hrušiek, pálila pálenka. Vtedy ešte nik netušil, že z podniku vyrastie jeden z najväčších spracovateľov jabĺk v Európe.

V roku 1919 preberá podnik vnuk Hermann Pfanner a v nasledujúcich rokoch ho rozširuje o obchod s poľnohospodárskymi výrobkami a vínom. Tým položil základ dnešnej spoločnosti, ktorým je špecializácia na výrobu ovocných nápojov.

V 20. rokoch 20. storočia začína Pfanner s výrobou ovocného vína a v regióne si získava obľubu jeho ovocný sladký mušt. Sladký mušt nie je nič iné ako čerstvo vylisovaná šťava, zvyčajne zo zmesi jabĺk a hrušiek.

V miernom podnebí oblasti Bodamského jazera sa na ovocných lúkach darí množstvu jabloní. Ovocie, ktoré nazbierali poľnohospodári, rodina Pfannerovcov vykupovala na výrobu ovocného vína. Množstvo čerstvých jabĺk, ktoré sa takto nazbieralo, bolo značné – najmä preto, že všetko sa muselo robiť ručne. Do práce sa zapojila celá rodina, mladí aj starí, každý musel priložiť ruku k dielu!

Historická snímka z počiatkov výroby štiav: Zamestnanci plnia ovocnú šťavu do fliaš s patentovým uzáverom na malom zariadení.

1930

Okolo roku 1930 začína Hermann Pfanner vyrábať nealkoholický sladký mušt a na jeho konzerváciu používa prvé malé pasterizačné zariadenie v Rakúsku. Proces pasterizácie vyvinul v roku 1864 Louis Pasteur. Pasteur zistil, že krátkodobým zahriatím možno usmrtiť väčšinu mikroorganizmov obsiahnutých v potravinách bez použitia chemikálií. Sladký mušt sa tak stal trvanlivou ovocnou šťavou.

Hermann Pfanner zomiera v období náročných hospodárskych pomerov. Ferdinanda Pfanner s veľkou energiou a odhodlaním pokračuje v odkaze svojho manžela. Po 2. svetovej vojne preberajú podnik ich deti Hedwig, Hans, Erwin a Egon a pokračujú tak v 4. generácii rodiny.

Historická snímka stroja na umývanie a plnenie fliaš značky Holstein & Kappert s fľašami s patentovým uzáverom a drevenými debnami Pfanner.

1949 až 1954

Vďaka tvrdej práci, šetrnosti a podnikateľským nápadom – ako napríklad obchodu s čerstvým ovocím v susednom Švajčiarsku – sa získavali finančné prostriedky, ktoré sa priebežne investovali do vývoja a zdokonaľovania technológií.

Šťavy sa v tom čase plnili do praktických fliaš s patentovým uzáverom. Spoločnosť Pfanner už v tom čase disponovala vysokovýkonnou plniacou linkou. Hrubostenné fľaše sa dali opakovane umývať a plniť prakticky neobmedzene. Hoci sa v médiách ešte nehovorilo o ochrane životného prostredia, v spoločnosti Pfanner sa jej už vtedy venovala veľká pozornosť.

Žeriav nakladá dva žlté cisternové kontajnery s nápisom Pfanner Fruchtsäfte na železničný vagón.

60. roky 20. storočia

V 60. rokoch 20. storočia nadobúda spoločnosť nové rozmery a výrazne expanduje. Aby bolo možné zásobovať exportné krajiny, je potrebné veľké množstvo jabĺk, ako to názorne ukazuje obrázok. Ovocie sa zbiera po celom Rakúsku a v susedných krajinách a vlakmi sa prepravuje na miesto spracovania.

60. roky sú navyše charakteristické intenzívnym rozvojom medzinárodného obchodu v oblasti ovocných koncentrátov, ktoré sa na export nakladajú do cisterien. Koncentrát z jablkovej šťavy Pfanner je v tom čase žiadaný už aj v Amerike.

Prehliadka exportného sortimentu spoločnosti Pfanner: plechovky, fľaše s patentovým uzáverom a kartóny s jablkovou, hroznovou a pomarančovou šťavou, čiastočne s arabským označením.

70. roky 20. storočia

V 70. rokoch 20. storočia prekvitá obchod s Blízkym východom: arabské krajiny ako Spojené arabské emiráty, Saudská Arábia, Kuvajt či Katar sú zásobované ovocnými šťavami spoločnosti Pfanner z Rakúska.

Firemná budova v sídle v Lauterachu s tromi žlto-červenými nákladnými vozidlami Pfanner pred budovou pod modrou oblohou.

80. roky 20. storočia

Výrobná hala v hlavnom závode v Lauterachu bola v roku 1982 nanovo postavená. Išlo o prvý veľký stavebný projekt Hermanna Pfannera, ktorý je dodnes spoločníkom a technickým riaditeľom. Objem investície predstavoval 20 miliónov šilingov – na vtedajšiu dobu obrovská suma.

Ako priekopník začína spoločnosť v roku 1983 s výrobou ľadového čaju. Odvtedy sa na jej starostlivej výrobe zmenilo len málo: čaje sa dodnes čerstvo lúhujú! Spoločnosť Pfanner uviedla na trh prvé 2-litrové balenie so skrutkovacím uzáverom, ktoré je dnes najobľúbenejším balením v Nemecku. 

Vicekancelár Dr. Steger udeľuje rodinnému podniku v roku 1984 štátny znak. Len niekoľko spoločností, ktoré sa vyznačujú mimoriadnymi zásluhami o rakúske hospodárstvo alebo vynikajúcim postavením vo svojom odvetví, získava privilégium nosiť tento znak. Hans Pfanner, na snímke nositeľ štátneho znaku, je hrdý na svoje životné dielo.

Letecká snímka závodu v Ennse s dlhými radmi plne naložených železničných vagónov s jablkami, v pozadí polia a kopce.

1985 až 1986

V rokoch 1985 až 1986 vybudovala spoločnosť Pfanner v Ennse (Horné Rakúsko), v blízkosti ovocinárskych oblastí, výkonný závod na výrobu ovocných koncentrátov. Po ďalších investíciách sa tento závod považuje za jeden z najmodernejších a najšetrnejších k zdrojom v nápojovom priemysle.

V roku 1987 vzbudila veľkú pozornosť akcia „Pflückt Euch Pfanner“. Po celej krajine boli rozmiestnené reklamné plochy, na ktorých boli umiestnené balenia ovocných štiav, ktoré si ľudia mohli „odtrhnúť“. Kampaň mala veľký úspech a niekoľko týždňov každú noc vyrážali „zásahové tímy“, aby doplnili vyprázdnené reklamné plochy. Pfanner – priekopník guerilla marketingu!

Moderná plniaca linka so zariadeniami Tetra Brik Aseptic; na dopravníkových pásoch sa pohybujú žlto-zelené kartóny s jablkovou šťavou Pfanner.

90. roky 20. storočia

Olympijský víťaz v skokoch na lyžiach Toni Innauer účinkoval začiatkom 90. rokov ako tvár televízneho spotu Pfanner. Innauer dvakrát vylepšil svetový rekord v lete na lyžiach. Bol prvým skokanom na lyžiach v histórii, ktorý 6. marca 1976 v Oberstdorfe získal od rozhodcov päťkrát známku 20 za perfektný let na lyžiach dlhý 168 m. Skoky na lyžiach aj výroba ovocných štiav si vyžadujú zručnosť, vysvetľuje nám Toni.…

V rokoch 1993 až 1995 sa Pfanner zameriava na nové inovatívne systémy balenia a v Enns buduje druhý výrobný závod, ktorý sa vďaka investíciám dodnes priebežne rozširuje.

V roku 1999 nosí rakúsky tím v behu na lyžiach farby spoločnosti Pfanner. Páni Botvinov, Gandler, Hofmann a Stadlober získavajú zlato na majstrovstvách sveta v Ramsau.

Vysokorýchlostná baliaca linka s kartónmi ľadového čaju Pfanner zachtenými v pohybe na nerezových dopravníkových pásoch.

2001

V Nemecku prudko rastie spotreba ľadového čaju. V roku 2001 začína spoločnosť Pfanner s výrobou ovocných štiav a ľadového čaju v Hamburgu a odvtedy je v tejto oblasti lídrom na nemeckom trhu. Pfanner sa tým presadzuje v konkurencii silných globálnych hráčov. V roku 2001 sa konateľ Mag. Peter Pfanner z 5. generácie rodiny po prvýkrát objavuje pred kamerou v televíznom spote. Dnes má reklamný spot „Peter Pfanner a medveď“ v Rakúsku kultový status. Tu si pozrite video z tej doby.

Červeno-žlté nektárinky plávajú v umývacom žľabe, zamestnanec ručne triedi ovocie.

2012

Tam, kde rastú najlepšie broskyne, nektárinky, marhule a jahody, sa v roku 2012 začína spracúvanie ovocia vybudovaním výrobného a plniaceho závodu v Policoro v južnom Taliansku. Tak možno slnkom dozreté ovocie spracovať čerstvé a lahodné druhy ovocných štiav priamo plniť.

Detailný záber na PET plniacu linku, ktorá plní priehľadné plastové fľaše nápojom jantárovej farby.

2013 až 2016

V rokoch 2013 až 2015 sa priebežne investuje do všetkých závodov spoločnosti, okrem iného do rozšírenia skladovacích kapacít a výrobných zariadení, ako napríklad do aseptickej PET linky v závode v Ennse, ktorá patrí medzi najmodernejšie na svete. Aseptické znamená také čisté ako na operačnej sále. Presvedčte sa sami o čistote v tomto videu.

V roku 2016 investuje spoločnosť Pfanner do vysokorýchlostnej linky SIG na najvyššej technologickej úrovni. Pfanner opäť potvrdzuje svoju inovatívnosť prechodom z 1-litrového sortimentu ovocných štiav na prvú kartónovú fľašu, z ktorej sa dá veľmi dobre piť priamo.

Zamestnanec v zelenom pracovnom odeve Pfanner so sieťkou na vlasy kontroluje v svetlej výrobnej hale balenie nápoja.

2026

Pfanner rozširuje závod v Lauterachu o modernú linku na plnenie plechoviek. Novou plniacou linkou spoločnosť reaguje na dopyt po nápojoch v plechovkách a zároveň posilňuje svoje výrobné kapacity a flexibilitu. Táto investícia podčiarkuje odhodlanie spoločnosti Pfanner neustále napredovať v oblasti inovácií a kvality.

Dnešné sídlo spoločnosti Pfanner v Lauterachu: historická budova s červenými okenicami vedľa modernej prístavby, na fasáde porastenej brečtanom sa nachádzajú mozaiky a nápis Weinkeller Hermann Pfanner.

2026 – dnes

Rodina dodnes aktívne stojí za medzinárodne významnou, nezávislou tradičnou spoločnosťou: Pfanner je 100 % rodinný podnik vo vlastníctve rodín Pfannerovcov, Schneiderovcov a Dietrichovcov, ktoré ju riadia spolu s externým manažmentom. Toľko z minulosti, teraz začnime písať budúcnosť.…