Ochrana údajů
1. Obecné informace
Pokud kontaktujete společnost PFANNER, mohou být v souvislosti s tímto kontaktem zpracovávány Vaše osobní údaje, a to bez ohledu na účel a způsob, jakým společnost kontaktujete (e-mailem, telefonicky, poštou, faxem, prostřednictvím kontaktního formuláře na webových stránkách apod.). Totéž platí také v případě, že navštívíte naše webové stránky. Mezi zpracovávané osobní údaje zpravidla patří Vaše kontaktní údaje, například jméno, datum narození nebo adresa.
Ochrana Vašich osobních údajů je pro společnost Hermann Pfanner Getränke GmbH (dále také jen „PFANNER“, „my“ nebo „nás“) mimořádně důležitá. Osobní údaje zpracováváme výhradně v souladu s platnými právními předpisy o ochraně osobních údajů, zejména obecným nařízením o ochraně osobních údajů (GDPR), zákonem o ochraně osobních údajů (DSG) a dalšími příslušnými právními předpisy.
V tomto prohlášení o ochraně osobních údajů Vás informujeme o tom,
- které osobní údaje zpracováváme,
- za jakými účely jsou osobní údaje zpracovávány,
- na jakém právním základě jsou osobní údaje zpracovávány,
- po jakou dobu jsou osobní údaje uchovávány,
- komu mohou být Vaše osobní údaje případně předávány a
- jaká práva Vám jako subjektu údajů náleží.
Toto prohlášení o ochraně osobních údajů se vztahuje na veškeré úkony zpracování údajů prováděné společností Hermann Pfanner Getränke GmbH.
2. Odpovědná osoba
Správcem osobních údajů ve smyslu obecného nařízení o ochraně osobních údajů (GDPR) je společnost
Hermann Pfanner Getränke GmbH
FN 314034 s
Alte Landstraße 10
6923 Lauterach, Rakousko
Tel.: +43 (0) 5574/ 6720-0
Fax: +43 (0) 5574/ 6720-20
www.pfanner.com
office(@)pfanner.com
jejímiž jednateli jsou
Mag. Peter Pfanner
Dipl. Betriebsw. Daniel Prahl
Ing. Günter Feusthuber
Ing. Richard Pfanner
3. Pověřenec pro ochranu osobních údajů
Ve všech záležitostech týkajících se ochrany osobních údajů se můžete obracet přímo na kontaktní adresu uvedenou v bodě 2 tohoto prohlášení o ochraně osobních údajů.
4. Zásady zpracování osobních údajů
Osobní údaje zpracováváme výhradně v souladu se všemi příslušnými právními předpisy a podle svého nejlepšího vědomí a svědomí. Osobní údaje jsou zpracovávány v souladu s jejich účelem, transparentně a odpovědně. Zpracování osobních údajů je navíc omezeno na nezbytný rozsah a osobní údaje jsou uchovávány pouze po dobu nezbytnou pro naplnění příslušného účelu zpracování nebo po dobu stanovenou zákonem (např. podle BAO nebo UGB) („minimalizace údajů“). Společnost PFANNER se zavazuje přijmout odpovídající a přiměřená technická a organizační bezpečnostní opatření k zajištění ochrany zpracovávaných osobních údajů.
Vaše osobní údaje jsou zpracovávány na základě článku 6 obecného nařízení o ochraně osobních údajů, a to v závislosti na účelu jejich zpracování (např. plnění smlouvy, splnění zákonné povinnosti, vedení výběrového řízení apod.). Společnost PFANNER bude Vaše osobní údaje zpracovávat výhradně na některém z právních základů uvedených v článku 6 obecného nařízení o ochraně osobních údajů a po dosažení účelu zpracování nebo na Vaši žádost je vymaže, nebrání-li tomu zákonná povinnost údaje uchovávat nebo jiné oprávněné zájmy společnosti PFANNER.
Souhlas se zpracováním svých osobních údajů můžete kdykoli odvolat bez nutnosti dodržet zvláštní formální náležitosti. V takovém případě společnost PFANNER Vaše osobní údaje neprodleně vymaže, pokud tomu nebrání zákonné povinnosti týkající se uchovávání údajů nebo jiné oprávněné zájmy společnosti PFANNER.
Pokud předáváte osobní údaje třetích osob, ujistěte se prosím, že máte potřebné právní oprávnění k předání těchto údajů společnosti PFANNER a k udělení souhlasu s jejich zpracováním.
Pokud nesouhlasíte se zpracováním osobních údajů, které jste poskytli, nebo pokud se jedná o osobní údaje třetích osob a nemáte dostatečné oprávnění k udělení souhlasu s předáním a zpracováním těchto údajů, žádáme Vás, abyste takové údaje nepředávali.
5. Právní základy pro zpracování osobních údajů
Osobní údaje jsou zpracovávány pouze tehdy, pokud je splněna alespoň jedna z podmínek uvedených v čl. 6 odst. 1 obecného nařízení o ochraně osobních údajů.
V závislosti na povaze a účelu příslušného zpracování představují níže uvedené důvody nebo právní tituly ve smyslu čl. 6 odst. 1 obecného nařízení o ochraně osobních údajů právní základ pro zpracování osobních údajů:
- Plnění smlouvy nebo provádění předsmluvních opatření
To se týká zejména vyřizování dotazů, vypracovávání nabídek, vyřizování objednávek a plnění stávajících smluvních vztahů. - Plnění zákonných povinností
Patří sem zejména povinnosti týkající se uchovávání údajů a vedení dokumentace vyplývající z daňových, obchodních a dalších právních předpisů. - Oprávněné zájmy
Je-li to nezbytné, zpracováváme osobní údaje za účelem ochrany našich oprávněných zájmů. Patří sem například- zajišťování bezpečnosti IT systémů,
- obrana proti právním nárokům a jejich uplatňování,
- zlepšování našich služeb a výrobků,
- správa vztahů se zákazníky,
- interní administrativní účely,
- organizace podniku,
- předcházení zneužití,
- zajištění bezpečného provozu našich webových stránek.
Osobní údaje jsou zpracovávány na základě oprávněných zájmů pouze tehdy, pokud tomuto postupu nebrání Vaše převažující zájmy, které si zaslouží ochranu. - Souhlas
Pokud pro určité operace zpracování získáváme Váš výslovný souhlas (např. se zasíláním newsletteru, používáním marketingových souborů cookie nebo zpracováním jiných dobrovolně poskytnutých údajů), jsou osobní údaje zpracovávány na základě tohoto souhlasu. Svůj souhlas můžete kdykoli odvolat s účinky do budoucna. Zákonnost zpracování údajů provedeného před odvoláním souhlasu tím zůstává nedotčena.
6. Kategorie osobních údajů
„Osobními údaji“ se ve smyslu obecného nařízení o ochraně osobních údajů (GDPR) rozumí veškeré informace o identifikované nebo identifikovatelné fyzické osobě. Zpracováním údajů se rozumí jakákoli operace nebo soubor operací prováděných s osobními údaji (pomocí automatizovaných postupů či bez jejich použití) (např. shromažďování, zaznamenávání nebo uchovávání).
V závislosti na povaze kontaktu či vztahu mezi Vámi a společností PFANNER, účelu zpracování údajů a okolnostech konkrétního případu jsou zpracovávány zejména následující kategorie osobních údajů:
- základní údaje (např. jméno a datum narození)
- kontaktní údaje (adresa, telefonní číslo, e-mailová adresa)
- smluvní údaje
- platební a fakturační údaje
- komunikační údaje
- obsah korespondence
- podklady k žádosti o zaměstnání
- údaje o používání našich webových stránek
- IP adresa
- informace o souborech cookie
- technické záznamy (serverové logy)
7. Původ osobních údajů
Vaše osobní údaje získáváme zpravidla přímo od Vás. Osobní údaje však můžeme získávat také z následujících zdrojů:
- veřejně přístupné rejstříky a databáze
- obchodní partneři
- správní orgány a soudy
- hospodářské a úvěrové informační agentury (např. KSV1870)
- další společnosti skupiny PFANNER
- zástupci pověření Vámi nebo námi (např. advokáti, daňoví poradci, notáři apod.)
8. Poskytování Vašich osobních údajů
Své osobní údaje nám poskytujete zpravidla dobrovolně.
Je-li však zpracování určitých osobních údajů nezbytné pro uzavření nebo plnění smlouvy nebo pro splnění zákonem stanovených povinností, může být jejich poskytnutí nezbytnou podmínkou pro navázání obchodního vztahu, přičemž bez poskytnutí těchto údajů nemusí být možné obchodní vztah navázat nebo v něm pokračovat.
9. Účel zpracování osobních údajů
9.1 Kontaktování
Pokud nás kontaktujete e-mailem, telefonicky, dopisem, faxem nebo prostřednictvím kontaktního formuláře dostupného na našich webových stránkách, zpracováváme vámi předané osobní údaje za účelem vyřízení Vašeho dotazu nebo v souladu s účelem kontaktování. Při použití kontaktního formuláře jsou zpracovávány veškeré údaje, které zadáte do jeho polí. Tyto údaje jsou navíc ukládány lokálně na webovém serveru prostřednictvím používaného systému pro správu formulářů (Elementor). Za účelem zpracování dotazu a interního informování jsou údaje rovněž přenášeny prostřednictvím e-mailového serveru společnosti PFANNER a na tomto serveru zpracovávány.
Údaje z formulářů uložené lokálně v systému pro správu formulářů jsou automaticky vymazány v případě obecných dotazů po 6 měsících a v případě reklamací výrobků včetně nahraných fotografií po uplynutí 3 let. V ostatních případech, kdy na základě dotazu nedojde k uzavření smlouvy, jsou osobní údaje zpracovávané v souvislosti s tímto dotazem uchovávány pouze po dobu nezbytnou k jeho vyřízení, ochraně oprávněných zájmů společnosti PFANNER nebo splnění zákonných povinností souvisejících s uchováváním údajů a vedením průkazné dokumentace. Poté jsou údaje vymazány, pokud pro jejich další zpracování neexistuje jiný právní základ.
9.2 Plnění smluv
V souvislosti s uzavíráním, plněním a ukončováním nejrůznějších smluvních vztahů zpracováváme osobní údaje našich zákazníků, dodavatelů a obchodních partnerů, jakož i jejich zástupců (např. advokátů, daňových poradců apod.).
Údaje jsou zpravidla uchovávány po celou dobu trvání obchodního vztahu i po jeho ukončení, pokud zákonné povinnosti uchovávat údaje nebo oprávněné zájmy společnosti PFANNER vyžadují jejich uchovávání po delší dobu. V takovém případě jsou Vaše údaje uchovávány až do uplynutí zákonem stanovené doby uchovávání nebo do zániku našeho oprávněného zájmu.
Osobní údaje jsou navíc vždy uchovávány v souladu se zákonnými povinnostmi uchovávat údaje (např. podle BAO, UGB a dalších příslušných právních předpisů).
9.3 Žádosti o zaměstnání
Ucházíte-li se u nás o zaměstnání, je nezbytné, abychom zpracovávali Vaše osobní údaje. V takovém případě je zpracováváme výhradně pro účely výběrového řízení.
Osobní údaje zpracovávané v souvislosti se žádostmi o zaměstnání (např. jméno, adresa, datum narození, státní občanství, akademický titul, telefonní číslo, e-mailová adresa, životopis, pracovní zkušenosti apod.) jsou v případě, že nedojde k uzavření pracovního poměru, uchovávány zpravidla po dobu nejvýše šesti měsíců od ukončení posuzování Vaší žádosti o zaměstnání, pokud jejich delší uchovávání nevyžadují zákonné povinnosti (např. podle BAO nebo UGB) nebo jiné oprávněné zájmy společnosti PFANNER anebo pokud jste neudělili souhlas s jejich delším uchováváním.
Pokud dojde ke vzniku pracovního poměru, jsou osobní údaje zpravidla uchovávány po celou dobu jeho trvání. Pokud však zákonné povinnosti nebo oprávněné zájmy společnosti PFANNER vyžadují jejich delší uchovávání, jsou údaje uchovávány až do uplynutí zákonem stanovené doby uchovávání nebo do zániku oprávněného zájmu.
Osobní údaje jsou dále uchovávány v souladu se zákonnými povinnostmi uchovávat údaje (např. podle BAO, UGB a dalších příslušných právních předpisů).
9.4 Newsletter
Pokud se přihlásíte k odběru našeho newsletteru, budeme vaši e-mailovou adresu používat výhradně k jeho zasílání.
9.5 Péče o zákazníky a přímý marketing
V rozsahu povoleném zákonem používáme osobní údaje stávajících zákazníků k informování o našich vlastních výrobcích a službách. Proti zpracování svých osobních údajů pro účely přímého marketingu nebo péče o zákazníky můžete kdykoli vznést námitku.
9.6 Uplatňování právních nároků
Vaše osobní údaje zpracováváme v rozsahu nezbytném pro uplatňování našich práv a nároků. To se týká zejména řízení pohledávek, jejich vymáhání, soudních a správních řízení a kontrol dodržování právních předpisů. V takovém případě jsou Vaše údaje uchovávány po dobu nezbytnou k uplatňování našich práv a nároků, případně do zániku našeho oprávněného zájmu.
9.7 Zajištění bezpečnosti a funkčnosti našich webových stránek
Za účelem zajištění bezpečnosti a funkčnosti našich webových stránek a odhalování a zamezování neoprávněným přístupům, manipulacím, spamu a jiným formám zneužití zpracováváme technické záznamy, zejména IP adresu a datum a čas příslušného přístupu. Bezpečnostní protokoly na straně serveru jsou zpravidla uchovávány nejdéle po dobu jednoho týdne. V závislosti na použitém bezpečnostním opatření může zpracování bezpečnostních údajů souvisejících s IP adresou trvat od několika minut až po maximálně 7 dní.
Z důvodu ochrany kontaktních formulářů před spamem je IP adresa pomocí speciálně vytvořeného ochranného mechanismu dočasně uchovává v pseudonymizované podobě jako hašovací hodnota vytvořená s použitím kryptografické soli (salt); standardní doba uchovávání činí jednu minutu a lze ji technickými prostředky změnit. Související bezpečnostní protokoly jsou uchovávány nejdéle po dobu tří dnů a mohou obsahovat IP adresu a údaje zadané do příslušného formuláře. Údaje jsou zpracovávány za účelem zajištění bezpečnosti IT systémů a webových stránek a předcházení jejich zneužití na základě čl. 6 odst. 1 písm. f) obecného nařízení o ochraně osobních údajů.
10. Příjemci osobních údajů
V rámci společnosti PFANNER mají k Vašim osobním údajům přístup výhradně ti zaměstnanci, kteří tyto údaje potřebují k plnění svých pracovních úkolů.
Vaše osobní údaje zpravidla nepředáváme třetím osobám. V závislosti na účelu zpracování údajů nebo povinnostech vyplývajících z právních předpisů však může být vhodné či nezbytné předat údaje i dalším příjemcům. V takovém případě jim údaje předáme. Osobní údaje mohou být v rozsahu povoleném právními předpisy a v případě potřeby předávány také následujícím příjemcům:
- poskytovatelům IT služeb a softwaru, zejména společnostem lulububu (provoz a údržba webových stránek) a ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich GmbH (hosting)
- daňovým poradcům, auditorům a advokátům
- bankám a poskytovatelům platebních služeb
- přepravním a logistickým společnostem
- správním orgánům a soudům
- pojišťovnám
- inkasním společnostem
- dalším společnostem skupiny PFANNER, pokud je to nezbytné k naplnění příslušných účelů a přípustné podle právních předpisů o ochraně osobních údajů.
11. Předávání údajů do třetích zemí
Osobní údaje jsou předávány do států mimo Evropský hospodářský prostor (EHP) pouze tehdy, existuje-li pro takové předání odpovídající právní základ podle předpisů o ochraně osobních údajů a jsou splněny podmínky stanovené v čl. 44 a násl. obecného nařízení o ochraně osobních údajů. V závislosti na příjemci může být předání osobních údajů uskutečněno zejména na základě rozhodnutí Evropské komise o odpovídající úrovni ochrany (včetně platné certifikace podle rámce EU–USA pro ochranu osobních údajů), vhodných záruk podle čl. 46 obecného nařízení o ochraně osobních údajů, případně výslovného souhlasu. Podrobnější informace o externích poskytovatelích služeb využívaných na našich webových stránkách naleznete v bodě 12.
12. Zpracování údajů při používání našich webových stránek
12.1 Obecné informace o používání webových stránek
Při používání našich webových stránek jsou v protokolových souborech serveru automaticky zaznamenávány a zpracovávány určité technické informace a údaje (zejména IP adresa, datum a čas přístupu a v závislosti na technické konfiguraci také informace o prohlížeči a zařízení). Toto zpracování slouží k zajištění dostupnosti našich webových stránek, jejich bezpečného a stabilního provozu a k odhalování bezpečnostních incidentů a zneužití.
Naše webové stránky jsou umístěny na serverech společnosti ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich GmbH, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf, Německo, které se nacházejí v německých datových centrech. V rámci hostingu nedochází k předávání údajů do třetích zemí. IP adresy jsou v našich protokolových souborech uchovávány ve zkrácené podobě.
Tyto údaje jsou zpracovávány bez ohledu na to, zda nám sami poskytujete osobní údaje.
Technické protokolové soubory serveru jsou zpravidla uchovávány nejdéle po dobu jednoho týdne. Delší uchovávání je možné pouze v konkrétních případech, je-li to nezbytné k objasnění bezpečnostních incidentů nebo případů zneužití údajů, k ochraně právních nároků nebo ke splnění zákonných povinností. Právním základem je čl. 6 odst. 1 písm. f) obecného nařízení o ochraně osobních údajů.
12.2 Soubory cookie
Naše webové stránky používají soubory cookie a obdobné technologie umožňující ukládání informací nebo přístup k nim. Rozlišujeme přitom mezi technicky nezbytnými technologiemi, které jsou nutné pro provoz a bezpečnost webových stránek, a volitelnými technologiemi, které se používají pouze na základě Vašeho předchozího souhlasu.
Soubory cookie jsou krátké textové soubory, které jsou ukládány do koncového zařízení a obsahují určité informace. Tyto technologie mohou sloužit zejména k zajištění technických funkcí, uchovávání Vašich nastavení v rámci správy souhlasů, a v případě udělení příslušného souhlasu také k vytváření statistik o používání webových stránek či zajištění dalších funkcí poskytovaných externími službami.
Informace o tom, jaké konkrétní soubory cookie a další technologie jsou používány, k jakým účelům slouží, od kterých poskytovatelů pocházejí a po jakou dobu jsou uchovávány, naleznete v aktuálním prohlášení o používání souborů cookie nebo v nastavení souborů cookie na našich webových stránkách. Technicky nezbytné služby a soubory cookie jsou aktivovány i bez Vašeho souhlasu, ostatní služby a soubory cookie až po udělení Vašeho předchozího souhlasu.
Používání souborů cookie můžete zabránit příslušným nastavením svého internetového prohlížeče. V takovém případě však nemusí být možné využívat všechny funkce našich webových stránek v plném rozsahu.
Soubory cookie můžeme do Vašeho zařízení ukládat i bez Vašeho souhlasu, pokud jsou nezbytně nutné pro provoz našich webových stránek (technicky nezbytné soubory cookie). Pro všechny ostatní typy souborů cookie (volitelné soubory cookie) potřebujeme Váš souhlas.
Naše webové stránky používají různé typy souborů cookie. Některé soubory cookie umisťují služby třetích stran, které se na našich stránkách zobrazují.
Svůj souhlas můžete kdykoli změnit nebo odvolat.
Přečtete si také naše prohlášení o používání souborů cookie:
https://www.pfanner.com/cookies/
Existují následující kategorie souborů cookie:
Technicky nezbytné soubory cookie
Tyto soubory cookie jsou nezbytné pro správné fungování našich webových stránek (např. nastavení jazyka a zabezpečení), a proto je nelze deaktivovat. Tyto soubory cookie jsou zpravidla ukládány pouze v reakci na vámi provedené úkony. Svůj prohlížeč můžete nastavit tak, aby tyto soubory cookie blokoval nebo Vás upozorňoval na jejich používání. Některé části a funkce webových stránek však v takovém případě nemusí fungovat.
K používání technicky nezbytných souborů cookie není zpravidla vyžadován Váš souhlas.
Náš oprávněný zájem na používání těchto souborů cookie vyplývá z jejich nezbytnosti pro zajištění bezpečného a řádného fungování webových stránek.
Volitelné soubory cookie
Soubory cookie, které nejsou technicky nezbytné (např. pro analytické nebo marketingové účely), se používají pouze tehdy, pokud k tomu udělíte výslovný souhlas.
Svůj souhlas můžete kdykoli odvolat prostřednictvím nastavení souborů cookie s účinky do budoucna.
Ke správě vašich souhlasů používáme plugin „Complianz“ pro správu souhlasů. Udělení nebo odmítnutí Vašeho souhlasu s používáním volitelných souborů cookie či služeb se zaznamenává do databáze pomocí zkrácené IP adresy. Do Vašeho koncového zařízení se také ukládá soubor cookie, který uchovává Vaši volbu po dobu 365 dnů. Tento soubor cookie slouží výhradně k uchovávání a správě vašeho rozhodnutí o udělení souhlasu. Svou volbu můžete kdykoli změnit nebo svůj souhlas odvolat prostřednictvím nastavení souborů cookie s účinky do budoucna.
Mezi volitelné soubory cookie patří:
Výkonnostní soubory cookie
Tyto soubory cookie a další technologie umožňují zaznamenávat návštěvy a zdroje návštěvnosti, abychom mohli statisticky vyhodnocovat návštěvnost a způsob používání našich webových stránek a optimalizovat jejich výkonnost. Jsou-li přitom využívány služby třetích stran, jako je Google Analytics 4, jsou aktivovány výhradně na základě Vašeho předchozího souhlasu. Nepovolíte-li tuto kategorii, nebude prováděna příslušná analýza návštěvnosti ani analýza způsobu používání webových stránek.
Funkční soubory cookie
Tyto soubory cookie umožňují využívat rozšířené a personalizované funkce našich webových stránek. Mohou být používány námi nebo externími poskytovateli, jejichž služby využíváme na našich webových stránkách. Pokud tyto soubory cookie nepovolíte, některé nebo všechny tyto služby nemusí fungovat správně.
Marketingové soubory cookie
Budou-li na našich webových stránkách v budoucnu používány technologie pro marketingové účely, dojde k jejich aktivaci výhradně na základě Vašeho předchozího souhlasu. Podrobnější informace o skutečně používaných marketingových technologiích naleznete v aktuálním prohlášení o používání souborů cookie a v nastavení souborů cookie.
12.3 Google Analytics 4 (GA4) – dosud neaktivováno
Služba Google Analytics dosud není integrována do našich webových stránek. Integrace služby Google Analytics 4 („GA4“) sloužící k analýze návštěvnosti webových stránek, kterou poskytuje společnost Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irsko („Google“), je plánována po spuštění webových stránek. Po aktivaci služby GA4 bude tato služba do našich webových stránek integrována pouze po udělení Vašeho předchozího výslovného souhlasu prostřednictvím našeho systému správy souhlasů. Právním základem je čl. 6 odst. 1 písm. a) obecného nařízení o ochraně osobních údajů. Udělený souhlas můžete kdykoli odvolat prostřednictvím nastavení souborů cookie, přičemž odvolání souhlasu má účinky pouze do budoucna.
Při používání služby GA4 mohou být zpracovávány zejména pseudonymizované online identifikátory, informace o zařízení a prohlížeči, informace o interakcích s našimi webovými stránkami, časové údaje a přibližné údaje o poloze odvozené z IP adresy. Při navazování spojení je IP adresa z technických důvodů předávána společnosti Google a zpracovávána za účelem určení přibližné polohy. Podle informací společnosti Google jsou IP adresy uživatelů z Evropské unie před zaznamenáním do protokolu odstraněny, služba Google Analytics je tedy nezaznamenává ani neukládá. Samostatná funkce „anonymizace IP adres“, která byla k dispozici ve službě Universal Analytics, proto již není součástí služby GA4.
Společnost Google zpracovává shromážděné informace zejména za účelem měření a statistického vyhodnocování používání našich webových stránek a vytváření přehledů o aktivitách na těchto stránkách. Informace o tom, jaké konkrétní soubory cookie nebo identifikátory bude služba GA4 po aktivaci používat a po jakou dobu budou uchovávány, budou uvedeny v aktuálním prohlášení o používání souborů cookie nebo v systému správy souhlasů.
Společnost Google může osobní údaje zpracovávat také mimo Evropský hospodářský prostor, zejména v USA. Společnost Google LLC je certifikována podle rámce EU–USA pro ochranu osobních údajů. Další informace o zpracování osobních údajů společností Google naleznete na adrese https://policies.google.com/privacy
12.4 Vložený obsah a služby třetích stran
Naše webové stránky mohou obsahovat vložený obsah nebo služby externích poskytovatelů. Při používání takového obsahu může dojít k navázání spojení se servery těchto poskytovatelů.
Přitom mohou být třetím stranám předávány zejména údaje, jako jsou IP adresa, typ a verze prohlížeče, datum a čas přístupu apod. Konkrétní zpracovávané údaje závisí na konkrétním druhu používané služby.
Není-li externí služba technicky nezbytná pro provoz webových stránek, bude načtena teprve po udělení Vašeho předchozího souhlasu. Technicky nezbytné externí služby jsou začleňovány do webových stránek pouze tehdy, existuje-li pro jejich využití odpovídající právní základ podle předpisů o ochraně osobních údajů.
12.5 Sociální média
V zápatí našich webových stránek naleznete odkazy na naše profily na sociálních sítích a platformách, zejména na Facebooku, Instagramu a TikToku. V některých příspěvcích také odkazujeme na YouTube. Jedná se výhradně o běžné externí odkazy. Na našich webových stránkách nejsou integrovány žádné pluginy sociálních sítí, tlačítka „Like“ ani obdobné funkce těchto poskytovatelů; pouhým navštívením našich webových stránek proto prostřednictvím těchto odkazů nedochází k navázání spojení se servery příslušných sociálních sítí ani k ukládání souborů cookie sociálních sítí.
Teprve aktivním kliknutím na takový odkaz opustíte naše webové stránky a přejdete na webové stránky příslušného poskytovatele. Od tohoto okamžiku provozovatel příslušné platformy zpracovává osobní údaje v souladu se svými vlastními zásadami ochrany osobních údajů. Na způsob a rozsah tohoto zpracování nemáme žádný vliv.
Další informace naleznete v zásadách ochrany osobních údajů jednotlivých poskytovatelů: Meta Platforms Ireland Limited (Facebook a Instagram), TikTok Technology Limited, Dublin (TikTok) a Google Ireland Limited (YouTube).
12.6 Google Maps
Na našich webových stránkách používáme Google Maps, mapovou službu společnosti Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irsko. Mapa slouží zejména k zobrazení našeho sídla a usnadnění orientace při cestě k nám.
Služba Google Maps je integrována do našeho systému správy souhlasů. Mapa se načte teprve poté, co udělíte souhlas s příslušným volitelným zpracováním osobních údajů. Pokud souhlas neudělíte, mapa Google Maps se nenačte a prostřednictvím této integrace nedojde k navázání spojení se společností Google. Právním základem pro aktivaci služby Google Maps je čl. 6 odst. 1 písm. a) obecného nařízení o ochraně osobních údajů. Svůj souhlas můžete kdykoli odvolat prostřednictvím nastavení souborů cookie s účinky do budoucna.
Po aktivaci mapy dojde k navázání spojení se společností Google. Přitom mohou být společnosti Google předány zejména vaše IP adresa, informace o prohlížeči a zařízení a informace o zobrazení mapy. Jste-li současně přihlášeni ke svému účtu Google, může společnost Google příslušné zpracování údajů přiřadit k Vašemu uživatelskému účtu.
Společnost Google může osobní údaje zpracovávat také v USA. Společnost Google LLC je certifikována podle rámce EU–USA pro ochranu osobních údajů. Další informace naleznete na adrese https://policies.google.com/privacy.
12.7 Mapbox
Pro určité mapy a mapová zobrazení používáme také služby společnosti Mapbox, Inc., USA („Mapbox“). Při načtení mapy poskytované prostřednictvím služby Mapbox je pomocí aplikačního programového rozhraní (API) navázáno spojení se servery společnosti Mapbox.
Při tomto požadavku prostřednictvím rozhraní API je společnosti Mapbox z technických důvodů předávána zejména Vaše IP adresa; dále mohou být zpracovávány informace o čase odeslání požadavku, informace o prohlížeči a zařízení a technické údaje o používání. Společnost Mapbox uvádí, že IP adresy zpracovává zejména za účelem poskytování a vyúčtování svých služeb a zajištění jejich bezpečnosti a že je zpravidla uchovává v technických protokolech po dobu nejvýše 30 dnů, nejsou-li již dále potřebné pro účely probíhajícího vyšetřování bezpečnostního incidentu, zneužití nebo podvodu.
Služba Mapbox je integrována do našeho systému správy souhlasů. Mapa se načte teprve poté, co udělíte souhlas s příslušným volitelným zpracováním osobních údajů. Bez udělení souhlasu nedojde k navázání spojení se společností Mapbox. Právním základem je čl. 6 odst. 1 písm. a) obecného nařízení o ochraně osobních údajů. Svůj souhlas můžete kdykoli odvolat prostřednictvím nastavení souborů cookie s účinky do budoucna. Společnost Mapbox může osobní údaje zpracovávat v USA. Společnost Mapbox, Inc. je certifikována podle rámce EU–USA pro ochranu osobních údajů.
Další informace o zpracování osobních údajů společností Mapbox naleznete na adrese https://www.mapbox.com/legal/privacy
12.8 Externí odkazy
Naše webové stránky mohou obsahovat odkazy na webové stránky třetích stran. Nemáme žádný vliv na obsah webových stránek těchto externích poskytovatelů ani na jejich postupy při ochraně osobních údajů.
Na zpracování osobních údajů externími webovými stránkami se vztahují výhradně zásady ochrany osobních údajů příslušného provozovatele.
Doporučujeme Vám, abyste se seznámili s informacemi o ochraně osobních údajů těchto poskytovatelů.
12.9 Kontaktní a reklamační formulář
Na našich webových stránkách je k dispozici kontaktní formulář a formulář pro reklamace výrobků. V kontaktním formuláři zpracováváme oslovení, jméno a příjmení, e-mailovou adresu, předmět Vašeho dotazu, případně číslo výrobku a Vaši zprávu. V reklamačním formuláři dále zpracováváme Vaši adresu a telefonní číslo, údaje o reklamovaném výrobku (výrobek, číslo výrobku, druh balení, číslo šarže, reklamované množství), Váš popis reklamace a Vámi nahrané fotografie. Údaje jsou ukládány na našem webovém serveru v systému pro správu formulářů (Elementor) a za účelem vyřízení Vašeho požadavku předávány e-mailem prostřednictvím e-mailového serveru společnosti PFANNER příslušnému oddělení. Osobní údaje jsou zpracovávány za účelem vyřízení Vašeho dotazu nebo reklamace na základě čl. 6 odst. 1 písm. b) obecného nařízení o ochraně osobních údajů, případně na základě našeho oprávněného zájmu na zodpovídání dotazů a vyřizování reklamací (čl. 6 odst. 1 písm. f) téhož nařízení). Údaje uložené ve formulářovém systému jsou automaticky vymazány po uplynutí lhůt uvedených v bodě 9.1. Informace o ochraně formulářů před spamem naleznete v bodě 9.7.
13. Doba trvání uložení údajů
Není-li v tomto prohlášení o ochraně osobních údajů nebo v konkrétním případě uvedena jiná doba uchovávání, uchováváme Vaše osobní údaje zpravidla pouze po dobu nezbytnou ke splnění příslušných účelů zpracování (např. vedení výběrového řízení, plnění smluvního vztahu, trvání soudního sporu apod.).
Nad rámec uvedených lhůt jsou Vaše osobní údaje uchovávány nebo jinak zpracovávány pouze v rozsahu a po dobu nezbytnou ke splnění zákonných povinností týkajících se uchovávání údajů. To se týká zejména povinností uchovávání údajů podle spolkového daňového řádu (BAO) a rakouského obchodního zákoníku (UGB).
Jakmile pomine příslušný účel zpracování nebo je účelu dosaženo a uplynou případné zákonné lhůty pro uchovávání údajů, jsou osobní údaje vymazány nebo anonymizovány, není-li jejich další zpracování nezbytné na základě právních předpisů nebo za účelem uplatňování a výkonu našich práv a nároků.
14. Vaše práva v oblasti ochrany osobních údajů
Za podmínek stanovených zákonem máte ve vztahu ke svým osobním údajům kdykoli následující práva:
- právo na přístup k osobním údajům
- právo na opravu údajů
- právo na výmaz
- právo na omezení zpracování
- právo na přenositelnost údajů
- právo vznést námitku proti zpracování
- právo kdykoli odvolat udělený souhlas s účinky do budoucna
Za účelem uplatnění svých výše uvedených práv nás můžete kdykoli kontaktovat prostřednictvím kontaktních údajů uvedených v tomto prohlášení o ochraně osobních údajů.
Právo subjektu údajů na přístup k osobním údajům
Od společnosti PFANNER můžete kdykoli požadovat potvrzení, zda a v jakém rozsahu zpracovává vaše osobní údaje.
V této souvislosti zdůrazňujeme, že Vaše právo na přístup k osobním údajům není neomezené a neukládá nám povinnost zpřístupnit Vám podrobné informace o našem provozním a obchodním tajemství.
Upozorňujeme, že Vaší žádosti o přístup k osobním údajům nemusíme být schopni vyhovět vůbec nebo jí můžeme vyhovět pouze částečně, pokud by poskytnutím informací došlo k zásahu do práv nebo oprávněných zájmů třetích osob nebo pokud by jejímu vyřízení bránily právní překážky.
Právo na opravu údajů
Jsou-li Vaše osobní údaje, které zpracováváme, neúplné nebo nesprávné, můžete kdykoli požadovat jejich opravu nebo doplnění.
Právo na výmaz
O výmaz svých osobních údajů můžete požádat kdykoli, pokud je společnost PFANNER zpracovává protiprávně nebo pokud jejich zpracování nepřiměřeně zasahuje do Vašich práv nebo jiných oprávněných zájmů. Mohou však existovat důvody, které brání okamžitému výmazu, zejména povinnost dodržet zákonem stanovené lhůty pro uchovávání údajů. V takovém případě budou Vaše osobní údaje vymazány bez zbytečného odkladu, jakmile to bude právně přípustné.
Souhlas se zpracováním svých osobních údajů můžete kdykoli odvolat. V takovém případě budou osobní údaje vymazány, pokud jejich výmazu nebrání zákonné povinnosti týkající se uchovávání údajů, povinnosti vyplývající z uzavřených smluv nebo jiné naše oprávněné zájmy. Zpracování osobních údajů před doručením odvolání souhlasu tím není dotčeno.
Právo na omezení zpracování
Máte právo požadovat omezení zpracování svých osobních údajů, pokud
- jako subjekt údajů popíráte přesnost osobních údajů, a to na dobu potřebnou k tomu, aby společnost PFANNER mohla jejich přesnost ověřit;
- je zpracování protiprávní, odmítáte výmaz osobních údajů a místo toho požadujete omezení jejich používání;
- Společnost PFANNER již Vaše osobní údaje nepotřebuje pro účely zpracování, Vy je však potřebujete pro určení, výkon nebo obhajobu svých právních nároků.
- byla Vámi vznesena námitka proti zpracování osobních údajů a dosud nebylo ověřeno, zda oprávněné důvody na straně společnosti PFANNER převažují nad důvody na Vaší straně.
Právo na přenositelnost údajů
Můžete od nás požadovat, abychom Vám údaje, které nám byly Vámi poskytnuty, předali ve strukturovaném, běžně používaném a strojově čitelném formátu, pokud tyto údaje zpracováváme na základě Vašeho odvolatelného souhlasu nebo za účelem plnění smlouvy uzavřené mezi Vámi a námi a pokud zpracování probíhá automatizovanými prostředky.
Právo vznést námitku
Pokud jsou osobní údaje zpracovávány na základě oprávněných zájmů podle čl. 6 odst. 1 písm. f) obecného nařízení o ochraně osobních údajů, máte právo kdykoli vznést proti tomuto zpracování námitku z důvodů týkajících se Vaší konkrétní situace.
Pokud jsou osobní údaje zpracovávány pro účely přímého marketingu, máte právo kdykoli vznést námitku proti zpracování svých osobních údajů pro účely takového marketingu.
Po obdržení Vaší námitky již nebudou Vaše dotčené osobní údaje pro tyto účely zpracovávány, pokud na straně společnosti PFANNER neexistují závažné oprávněné důvody vyžadující ochranu, které jejich zpracování odůvodňují.
Právo na podání stížnosti
Domníváte-li se, že při zpracování Vašich osobních údajů porušujeme rakouské nebo evropské právní předpisy o ochraně osobních údajů, obraťte se prosím na nás, abychom Vám mohli odpovědět na případné dotazy a vyjasnit případná nedorozumění.
Samozřejmě máte také právo podat podle čl. 77 obecného nařízení o ochraně osobních údajů stížnost u rakouského úřadu pro ochranu osobních údajů (www.dsb.gv.at) nebo u jiného dozorového úřadu v rámci EU.
Příslušný úřad pro ochranu osobních údajů v Rakousku:
Österreichische Datenschutzbehörde (Rakouský úřad pro ochranu osobních údajů)
Barichgasse 40–42
1030 Wien
Rakousko
Internetová stránka: https://www.dsb.gv.at
Právo podat stížnost není dotčeno možností využít jiné správní nebo soudní prostředky nápravy.
Uplatnění práv
Pokud vůči nám chcete uplatnit některé z výše uvedených práv, můžete jednoduše využít kontaktní údaje uvedené na našich webových stránkách nebo v tomto prohlášení o ochraně osobních údajů.
Pokud některé z uvedených práv uplatňujete zjevně zneužívajícím nebo neopodstatněným způsobem či nepřiměřeně často, můžeme požadovat přiměřený poplatek za vyřízení žádosti nebo její vyřízení odmítnout.
15. Automatizované rozhodování
Ve společnosti PFANNER není prováděno automatizované individuální rozhodování ve smyslu čl. 22 obecného nařízení o ochraně osobních údajů, včetně profilování.
16. Ověření totožnosti
V některých případech může být nezbytné, abychom Vás požádali o dodatečné informace potřebné ke spolehlivému ověření Vaší totožnosti. To slouží k ochraně vašich práv a soukromí.
17. Bezpečnost údajů
Přijímáme přiměřená technická a organizační opatření podle čl. 32 obecného nařízení o ochraně osobních údajů (např. šifrování, zálohování, firewally, omezení přístupu apod.), abychom osobní údaje chránili před ztrátou, zničením, manipulací a neoprávněným přístupem.
Záložní kopie našich webových stránek jsou ukládány v Německu a uchovávány nejdéle po dobu 30 dnů.
Naše bezpečnostní opatření jsou průběžně zdokonalována v souladu s technologickým vývojem a přizpůsobována aktuálnímu stavu techniky.
Navzdory všem bezpečnostním opatřením však nelze zaručit, že Vaše údaje budou zcela chráněny před přístupem třetích osob.
18. Změny tohoto prohlášení o ochraně údajů
Vyhrazujeme si právo upravit toto prohlášení o ochraně osobních údajů v případě změn právních předpisů, požadavků správních orgánů nebo našich postupů při zpracování údajů.
Vždy platí aktuální znění prohlášení o ochraně osobních údajů účinné v době vaší návštěvy našich webových stránek nebo využívání našich služeb.
Pokud to vyžadují právní předpisy, budeme Vás o podstatných změnách vhodným způsobem informovat.